Рубенштейн Ревенж

англ. название - Rubenstein's Revenge (буквально - месть Рубенштейна)

Сайтсвоп: 52233

Требуемые навыки: Миллс месс

Рик Рубенштейн (Rick Rubenstein), придумав этот трюк, назвал его "revenge" (месть) в память о сложной головоломке "The Rubik's Revenge" (Кубик Рубика с 16 лицевыми элементами). Этот трюк является своеобразной «производной» от Миллс Месса, хотя на первый взгляд может показаться, что они мало похожи. Некоторые говорят, что этот трюк относится к Миллс Мессу также как Миллс Месс к обычному каскаду. Я же надеюсь показать вам, что это не столь сложно как может показаться. Для более простого объяснения я собираюсь использовать сайтсвоп. Так что прежде, придется немного изучить основы сайтсвопа.

Инструкции:

Шаг 1. для начала, немного «математики» (Нет! не уходите....)

Ритм Рубенштейн Ревенжа(В дальнейшем для краткости - RR) является усложнением от ритма Миллс месса( в дальнейшем ММ). Сайтсвоп поможет нам лучше понять этот трюк. Сайтсвоп ММ записывается как 3. Обратите внимание на зеленый мяч. Он все время выбрасывается из-под руки. В RR, бросок из-под руки(зеленый мяч) делается выше, мы заменяем этот бросок с 3 на 5; и в этом случае для того чтобы сайтсвоп был возможен мы должны добавить две 2. Бросок 3 заменен на 522. Легкий путь изучения "revenge" состоит в правильном использовании этих самых "22". Напоминаю, что "2" в нотации сайтсвопа означает, что мяч не выбрасывается и удерживается в руке. "22" означает, что и правая и левая рука в течении двух тактов не выпускают мячи. Именно это «мертвое время» и используется жонглером для вращения рук, прежде чем он снова вернется к обычным броскам "33”(в английском варианте вращение названо “orbit”, руки действительно описывают своеобразную орбиту, вращение – не совсем удачный перевод, но лучше, увы, ничего в голову не пришло - прим. переводчика). В результате мы получаем, что сайтсвоп Рубенштейна – 52233.

Шаг 2 : изучение вращения

Если вы достаточно хорошо разобрали шаг 1 , то вы возможно отметили что самое трудное – реализация вращения рук.
Итак, на исходную позицию!
Правая рука перекрещена над левой,начинаем вращение рук (по часовой стрелке); как только левая рука начинает блокировать движение правой, выполняется бросок вначале с правой руки, а потом с левой. Ловятся мячи в том же порядке что и бросались. То есть производится вращение рук(полный круг!) и 2 броска. Видео урок можно посмотреть (его действительно лучше посмотреть - словами описать крайне трудно) здесь:
Урок 1
Урок 2


После вращения, снизу оказывается та рука которая выбросила мяч первой(то есть та которая вначале была сверху). Таким образом можно продолжить вращение с другой стороны. Теперь то же самое, что и описано выше, но только с другой стороны. Левая рука сверху, вращаем руки против часовой после чего выбрасываем мячи из левой и правой руки.
Теперь, когда вы освоили вращение в обе стороны, можно делать из совместно, без перерыва. (Урок 3) Чтобы перейти к следующему шагу, необходимо уверенно научиться делать эти два вращения. Они являются ключом к RR.

Шаг 3 : добавляем третий мяч...

Начните с ММ, и как только вы выбросите повыше мяч из-под руки вы можете начать свою «месть». Вы начинаемте кидать мяч (зеленый) выше чем при обычном Миллс мессе, в результате чего у нас появляется время чтобы начать делать вращение описанное в шаге 2. После вращения последовательность является нормальной, потому что мы находимся фактически в ММ. После чего можно продолжить рисунок с другой стороны. Если вы хотите начать делать этот трюк с «холодного старта» (не из связки с каким либо трюком), скрестите руки (2 мяча должны находиться в руке снизу) и начните с выброса одного из этих мячей, после чего начните осуществлять вращение рук. Скачать видео

Дерзайте, вы талантливы!!! )))

P.S. И напоследок, если все написанное выше так и не помогло, то есть обучалка, где данный трюк рассматривается практически «побросково»(я учился именно по ней, о приведенной обучалке я узнал несколько позже(( ): http://www.youtube.com/watch?v=lIbO8_WPxzo .

  Перевод:
Рышков Андрей

Источники:
http://didier.arlabosse.free.fr/balles/english/revenge.html
http://kingscascade.com/3BallRubensteinsRevenge.html .