Take-out или Burke's Barrage

англ. название Take-out (другое название - Burke's Barrage) - буквально Взять-выкинуть (плотина Бьёрка)

Сайтсвоп: 423

Требуемые навыки: Колонны, Каскад

Burke's Barrage это вариация сайстсвопа 423. Take-out's – хорошо смотрящийся трюк, где сайстсвоп 2 используется для того чтобы перенести мяч вокруг остальной части рисунка трюка. Этот перенос как раз и называется "out". Как правило, изучается после Миллс месса и до Рубенштейн Ревенжа, хотя изучать его можно на любом этапе жонглирования.

Инструкции:

Первый шаг.
Некоторые люди считают, что этот трюк сложен для понимания. Я пытался научить ему своего друга, который является удивительным жонглером, но по каким-то причинам он не может понять умом эти движения (хотя он, пытаясь выучить этот take-out, случайно придумал другой трюк, который довольно приятно выглядит). Начните изучать его, попрактиковавшись с 423 .

Второй шаг.
Теперь потренируйтесь исполнять этот трюк двумя мячами. Левая рука находится над правой, и делается бросок из-под руки вертикально вверх (как в колоннах). В то время, как только что выброшеннй мяч находиться в воздухе, сделайте движение левой рукой, которая держит другой мяч, вокруг мяча в воздухе. Завершиться этот оборот левой рукой должен под (!) правой рукой. Примерно в то же время, когда левая рука будет завершать оборот, ваша правая рука будет ловить брошенный ей мяч.
Теперь вы находитесь в положении противоположном начальному. Ваша левая рука располагается под правой. Остается повторить те же самые движения, что и описанные выше, Только совершить бросок следует с левой руки, и оборот правой. Таким образом, вы можете продолжать эту последовательность практически бесконечно. Вы также можете заметить, что мяч можно даже не бросать (обороты можно делать и без этого), но этот бросок будет необходим для добавления третьего мяча.

Третий шаг.
Добавление третьего мяча не должно вызвать затруднений. Теперь начинать следует с двух шаров в правой руке и одним в левой. Начните с тех же самых действий, как в версии с двумя мячами. Делаете бросок из-под руки с правой руки, сопровождаемый оборотом левой руки, которая не выпускает мяч. Таким образом, вы находитесь в состоянии, когда не можете поймать брошенный правой рукой мяч, не избавившись от второго мяча в правой же руке. Следовательно вам приходиться выбросить второй мяч, и поймать первый.
На данный момент, левая рука еще не сделала бросок, а только закончила оборот под правой рукой. Теперь осталось сделать бросок левой рукой, прямо перед тем как поймать мяч от правой руки. В то же самое время ваша правая рука будет делать оборот. Осталось только делать эти движении непрерывно.
Помните – у вас для осуществления оборота есть больше времени чем вы думаете. Вам не нужно торопиться для того чтобы его сделать. У броска сайстсвопа 2 есть довольно много времени, чтобы осуществить полный оборот.

Примечание переводчика:
Честно говоря, лично у меня возникли небольшие проблемы с осуществлением последнего шага. Перейти сразу от двух мячей к трём для меня оказалось непосильной задачей. Поэтому пришлось придумать еще несколько промежуточных шагов. Первый из них - положение на втором шаге, но только с тремя мячами. В правой руке вместо одного мяча два, в остальном – все то же самое. На ганимации изображен только бросок с одной руки, после завершения оборота руки возвращаются в начальное положение, проходя при этом друг через друга)). Впрочем, возвратить руки в начальное положение вы всегда сможете любым удобным для вас способом. Это не столь принципиально.

Следующий шаг - Take-out's с задержкой. Как уже ясно из описания выше, мяч, который остался в правой руке, должен быть переброшен в левую руку. Начало все такое же – левая рука перекрещена над правой, в правой руке – 2 мяча. Бросаем мяч с правой руки вверх, и вместе с тем поднимаем левую руку. Когда брошенный мяч достиг верхней точки, бросаем оставшийся в правой руке мяч. Первый брошенный мяч начинает приземляться, а левая рука довершает оборот и оказывается под правой рукой. правая рука соответсвенно ловит первый брошенный мяч. Теперь осталось только поймать второй брошенный мяч, но на этот раз уже левой рукой.
Таким образом теперь 2 мяча уже в левой руке, и она находится под правой. Теперь повторить все вышесказанное, но только броски с левой руки, а оборот совершает правая. Несколько напоминает двойной обмен при изучении каскада.

И наконец, последний шаг. Фактически предыдущий шаг, но уже без пауз. «Первый брошенный мяч начинает приземляться, а левая рука довершает оборот и оказывается под правой рукой. Теперь осталось только поймать второй брошенный мяч, но на этот раз уже левой рукой». В общем надо сделать тоже самое только поймать второй брошенный мяч, но только предварительно выбросив, тот который находился в левой руке, начиная вместе с этим выбросом оборот правой рукой.
Конец примечания

Вариации трюка:
Inside Take-out – некоторые именно этот трюк называют Burke's Barrage. Так или иначе – это тот же самый трюк, только оборот совершается не обводя первый брошенный мяч, как в обычном take-out. А вместо этого оборот совершается только относительно мяча который остался в руке. Или можно сказать, что в тэйкаутс мы обводим брошенный мяч, а в Burke's Barrage (Inside Take-out) мы не обводим его.

Перевод: Рышков Андрей
Источник: http://kingscascade.com/3BallBurkesBarrage.html